云南
Yunnan · Yunnan Province
彩云之南与民族文化王国:丽江古城的小桥流水、大理的苍山洱海、玉龙雪山的日照金山、元阳哈尼梯田的镜面、西双版纳的热带雨林、泸沽湖的摩梭风情与梅里雪山的藏地神圣,四季如春、民族荟萃。
The land south of the clouds and a kingdom of ethnic cultures: the bridges and streams of Lijiang old town, Dali's Cangshan and Erhai, the golden peaks of Jade Dragon Snow Mountain, the mirror-like Yuanyang Hani terraces, the tropical rainforests of Xishuangbanna, the Mosuo culture of Lugu Lake and the sacred Meili Snow Mountain — spring-like all year and rich in ethnic diversity.

丽江古城
Old Town of Lijiang
高原水乡与世界文化遗产古城

大理古城
Old Town of Dali
苍山脚下的白族古城

洱海
Erhai Lake
苍山洱海间的明珠

玉龙雪山
Jade Dragon Snow Mountain
纳西族心中的神山

石林
Stone Forest
天下第一奇观与石林迷宫

滇池
Dianchi Lake
昆明的母亲湖与红嘴鸥

中科院西双版纳热带植物园
Xishuangbanna Tropical Botanical Garden
中国最大的热带植物园

元阳梯田
Yuanyang Terraces
哈尼族千年雕刻的大地雕塑

崇圣寺三塔
Three Pagodas of Chongsheng Temple
大理国时期的佛塔丰碑

喜洲古镇
Xizhou Ancient Town
白族商帮故里与田园古镇

泸沽湖
Lugu Lake
东方女儿国的高原明珠

普达措国家公园
Pudacuo National Park
中国第一个国家公园

松赞林寺
Songzanlin Monastery
云南规模最大的藏传佛教寺院

梅里雪山
Meili Snow Mountain
藏区八大神山之首

腾冲热海
Tengchong Rehai (Hot Sea)
中国著名的地热温泉奇观

和顺古镇
Heshun Ancient Town
茶马古道上的著名侨乡

建水古城
Jianshui Ancient City
滇南文献名邦与古建博物馆

云南民族村
Yunnan Nationalities Village
一日览尽云南少数民族风情

翠湖公园
Green Lake Park
昆明的城市明珠与文化客厅

曼听公园
Manting Park
西双版纳的傣王御花园