关于这里
双林寺在平遥城西南桥头村,原名中都寺,宋代改名,现存殿堂多为明代重建,1997 年作为平遥古城组成部分列入世界遗产。寺内十座殿堂保存宋、元、明、清彩塑 2052 尊,密度与水准全国罕见:天王殿的四大金刚怒目威严,罗汉殿的十八罗汉神态各异,千佛殿的自在观音侧身而坐、姿态闲适,韦驮像更是被誉为「中国彩塑的巅峰之作」——身体呈 S 形扭转,眼神却定定地看着你。
Shuanglin Temple in Qiaotou village southwest of Pingyao was founded as Zhongdu Temple and renamed under the Song; its halls are mostly Ming, inscribed with Pingyao in 1997. Ten halls hold 2,052 clay figures from Song to Qing — a density and quality rare in China. The four guardian kings in the Heavenly King Hall glare with real weight; the eighteen arhats each have their own temper; the free-seated Guanyin in the Thousand Buddha Hall leans at ease; and the Skanda is called the peak of Chinese clay sculpture — body twisted in an S, eyes fixed on you.
不可错过
- 韦驮像:中国彩塑巅峰的 S 形身姿
- 千佛殿自在观音:最松弛的菩萨
- 罗汉殿十八罗汉:一人一性格
- 天王殿四大金刚:明代力士的气场
- The Skanda: the S-curved peak of Chinese clay art
- The free-seated Guanyin
- Eighteen arhats, eighteen characters
- The four guardian kings
行前提示
殿内极暗,眼睛适应再看;禁止闪光;与平遥古城 15 分钟车程,建议上午去人少。
It's very dark inside — let your eyes adjust, and no flash. Fifteen minutes from Pingyao; mornings are quiet.
怎么去
平遥古城打车约 15 分钟
About 15 minutes by taxi from Pingyao old town
门票与开放时间核验于 2026-11-16,出行前请以官方发布为准。
实景图集· 10 张
图片来源于公开网页,逐张来源链接见 图片来源页;正式商用前请核验授权或替换为自有素材。

游者足迹· 0 条留言
还没有人留言,来做第一个分享的人。